Which rickettsial disease is NOT transmitted by an arthropod vector and is usually acquired by inhaling contaminated aerosols from livestock?