Which acidogenic genus, found in deep dental caries, often increases significantly in saliva during periods of active caries?