As a result of an inferior alveolar (mandibular) nerve block injection, a patient develops paralysis of the muscles of facial expression on that side. Where was the anesthetic solution most likely deposited?