A 27-year-old man has a deep occlusal carious lesion in tooth 46. He has no pain, the tooth responds briefly and normally to cold, and the bitewing shows the lesion reaching the inner quarter of dentine with a thin but intact band of dentine over the pulp. What is the most appropriate caries management in this visit?