A maxillary molar is sensitive to cold, with pain lasting about 5 seconds. It is not sensitive to heat, percussion or palpation, and the patient avoids sweets on that side. The radiograph shows moderate mesial caries that does not approach the pulp. What is the MOST likely treatment?