A 72-year-old woman who has never smoked has multiple white, warty patches on her gingivae and buccal mucosa. Photographs show that they have slowly spread and increased in number over 6 years. Earlier biopsies reported hyperkeratosis without dysplasia. What is the most likely diagnosis?