A 47-year-old reports that tooth 4.6 hurts when chewing. It has a large composite restoration. The tooth does not respond to cold or electric pulp testing, is tender to percussion, and the radiograph shows a widened periodontal ligament space at the apices. There is no swelling or sinus tract and he is afebrile. What is the most appropriate diagnosis and treatment?