A 68-year-old man complains of regurgitating undigested food eaten the previous day, halitosis and a gurgling noise in the neck on swallowing. A barium swallow shows a posterior midline pouch arising just above the upper oesophageal sphincter. Through which weak area has the mucosa herniated?