After surgical removal of an impacted mandibular third molar, which immediate postoperative measure best reduces swelling?